Between the Dreams of K’iqab’ and Tecum: Performing the Dance of the Conquest
DOI:
https://doi.org/10.36829/63CSH.v11i1.1699Keywords:
Traditional dance, religious syncretism, Mayan worldview, collective memory and resistance, symbolic colonizationAbstract
This essay explores the symbolic function of dreams within traditional Guatemalan dance performances, with particular emphasis on the Baile de la Conquista (Dance of the Conquest). As a ritual enactment descended from the colonial entradas of Moors and Christians, this dance dramatizes the arrival of Spanish conquistadors and the subsequent downfall of Indigenous communities, centering on the figure of the native hero Tecum Umam. Through a choral structure interweaving text, music, costume, and choreography, the performance constructs a narrative of confrontation, defeat, and religious conversion.
Central to this narrative are the prophetic dreams of Indigenous characters such as K’iqab’ and Tecum, which foreshadow the impending catastrophe and serve as pivotal elements in the dramatic arc. This essay argues that such dreams may not reflect authentically Indigenous worldviews, but rather function as discursive devices imposed to naturalize colonial domination, rendering it both inevitable and desirable. In this light, the dance operates not merely as an aesthetic expression, but as a pedagogical tool of Christian submission. Nevertheless, the continued performance of the Baile de la Conquista in contemporary festive contexts suggests a complex process of cultural re-signification. Within its ritual gestures may persist submerged memories of resistance, identity, and historical reinterpretation—revealing the dance as a contested site where hegemonic narratives and subaltern meanings coexist in tension.
Downloads
References
Arrivillaga Cortés, A. (2016). Teatro indígena centroamericano: Un estudio histórico-literario de los textos dramáticos mayas. Editorial Universitaria.
Bode, B. (1961). Las danzas tradicionales de Guatemala. Seminario de Integración Social Guatemalteca.
Bricker, V. R. (1989). The Indian Christ, the Indian King: The historical substrate of Maya myth and ritual. University of Texas Press.
Chinchilla, O. (2013). La danza de la Conquista: Significación ritual e identidad en los pueblos mayas contemporáneos. Instituto de Estudios Interétnicos y de los Pueblos Indígenas (IDEIPI-USAC).
El Libro de los Libros de Chilam Balam. (1986). (M. J. Andrade F. & E. M. Sandstrom, Trads.). El libro de los libros de Chilam Balam (10ª reimp.). Fondo de Cultura Económica.
García Escobar, C. R. (2008). Los bailes tradicionales de Guatemala: Identidad, resistencia y sincretismo. Universidad de San Carlos de Guatemala.
García Escobar, C. R. (2011). La danza de la Conquista: De la ideología a la representación ritual. En A. Chinchilla (Ed.), Estudios sobre danza tradicional guatemalteca (pp. 33–41). Instituto de Estudios Interétnicos, Universidad de San Carlos de Guatemala.
Grupo Folklórico de San Cristóbal Totonicapán. (s.f.). La danza de la Conquista: Tradición viva del altiplano [Manuscrito no publicado].
Hill, R. M. (2001). Linajes y sueños: El poder de la adivinación en la cultura maya colonial. Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica.
Loubat de Duc, J. F. (1900). Letra de la “Danza de la Pluma” de Moctezuma y Hernán Cortés con los capitanes y reyes que intervinieron en la Conquista de México. En International Congress of Americanists (12ª sesión, París, pp. 221–262). Imprimerie nationale. http://archive.org/stream/proceedingsinter1900inte#page/358/mode/1up
Luján Muñoz, J., & Cabezas Carcache, H. (1994). La Conquista. En E. Chinchilla Aguilar (Ed.), Dominación española: Desde la conquista hasta 1700 (J. Luján Muñoz, Ed. gral., Historia General de Guatemala, Vol. II, pp. 47–74). Fundación para la Cultura y el Desarrollo.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Alfonso Arrivillaga-Cortés

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
El autor que publique en esta revista acepta las siguientes condiciones:
- El autor otorga a la Dirección General de Investigación el derecho de editar, reproducir, publicar y difundir el manuscrito en forma impresa o electrónica en la revista Ciencias Sociales y Humanidades.
- La Direción General de Investigación otorgará a la obra una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.
