Afectaciones psicosociales en el proceso de atención a víctimas de violencia armada en Guatemala

Walter O. Paniagua

doi:10.36829/63CHS.v3i1.205

Authors

Walter O. Paniagua

DOI:

https://doi.org/10.36829/63CHS.v3i1.205

Keywords:

psychosocial impact, secondary traumatic stress, Burnout syndrome, psychopathology

Abstract

This paper discusses the difference between psychosocial effects caused by the treatment of victims of armed violence and working conditions of two entities that are dedicated to this task. The research findings show that the unfavorable conditions in the workplace produce symptoms associated with burnout. However, the object of intervention (past and current armed violence) evidence psychosocial symptoms associated with secondary traumatic stress category. The research seeks to understand these phenomena as preventable and predictable in societies with high rates of violence. In order to reflect the objectives, a mixed design with qualitative preponderance was used, that articulated the application of a survey on professional wear and participatory action research. The survey data were analyzed by calculating chi-square, significant differences were evident in the presence of burnout in workers treating current armed violence cases regarding the past violence cases. To compare these data interviews were conducted as part of the psychosocial support, which helped deepen the differences between working conditions and the effects produced by serving victims of armed violence.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Walter O. Paniagua

Doctor en psicología social por la Universidad Autónoma de Barcelona. Investigador del Centro de Investigaciones en Psicología "Mayra Gutiérrez" de la Escuela de Ciencias Psicológicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Actualmente su trabajo se centra en temáticas relacionadas a violencia, estrés postraumático, ciencias forenses, autocuidado y síndromes culturales.

References

American Psychiatric Association (2005). DSMIV-TR. Manual diagnóstico y estadístico de los transtornos mentales. Barcelona: Masson S.A.

Becker, D., Castillo, M., Gómez, E., Kovalskys, J., & Lira, E. (1990). Psicopatología y proceso psicoterapeutico de situaciones políticas y traumáticas. En I. Martín-Baró (Ed.), Psicología social de la guerra: Trauma y terapia (pp. 285-300). San Salvador: UCA Editores.

Bell, H., Kulkarni, S., & Dalton, L. (2003). Organizational prevention of vicarious trauma. Families in Society, 84(4), 463-470. doi.org/10.1606/1044- 3894.131 Cogollo-Milanés, Z.,

Batista, E., Cantillo, C., Jaramillo, A., Rodelo, D., & Meriño, G. (2010). Desgaste profesional y factores asociados en personal de enfermería de servicios de urgencias de Cartagena, Colombia. Aquichan, 10(1), 43-51.

Conrad, D., & Kellar-Guenther, Y. (2006). Compassion fatigue, burnout, and compassion satisfaction among Colorado child protection workers. Child Abuse & Neglect, 30(10), 1071-1080. doi:10.1016/j.chiabu.2006.03.009

Duque, V., & Gómez, N. (2014). Lineamientos para el cuidado de los equipos, promoción y autocuidado y atención en crisis. Guatemala: IDEART. Echeburúa, E. (2004). Superar un trauma. El tratamiento de las víctimas de sucesos violentos. Madrid: Pirámide.

Figley, C. R. (1995). Compassion fatigue as secondary traumatic stress disorder: An overview. En C. R. Figley (Ed.), Compassion fatigue: Coping with secondary traumatic stress disorder in those Who treat the traumatized (pp. 1-19). New York: Brunner/Mazel.

Freudenberger, H. (1974). Staff Burn-out. Journal of Social Issues, 30(1), 159-165. doi: 10.1111/ j.1540-4560.1974.tb00706.x

Hensel, J. M., Ruiz, C., Finney, C., & Dewa, C. S. (2015). Meta-Analysis of risk factors for secondary traumatic stress in therapeutic work with trauma victims. Journal Of Traumatic Stress, 28(2), 83-91. doi:10.1002/jts.21998

Martins, S., Teixeira, C. M., Ribeiro, O., Hernández-Marrero, P., Fonseca, A. M., & Carvalho, A. S. (2014). Burnout em médicos e enfermeiros: Estudo quantitativo e multicêntrico em unidades de cuidados paliativos em Portugal.Revista de Enfermagem Referência, 4(3), 55-64. doi:10.12707/ RIII13178

Maslach, C., & Jackson, S. (1981). The measurement of experienced burnout. Journal of Occupational Behaviour, 2, 99-113.

McCann, I., & Pearlman, L. (1990). Vicarious traumatization: A framework for understanding the psychological effects of working with victims. Journal of Traumatic Stress, 3(1), 131-149. Ministerio de Gobernación (MINGOB). (2014). Política Nacional de Prevención de la Violencia y el Delito. Seguridad ciudadana y convencia pacífica 2014-2034. Guatemala: autor.

Moreno-Jiménez, B., González, J. L., & Garrosa, E. (2001). Desgaste profesional (burnout), personalidad y salud percibida. En J. Buendía & F. Ramos (Eds.), Empleo, estrés y salud (pp. 59-83). Madrid: Pirámide. Moreno-Jiménez, B.,

Morantes, M., Garrosa, E., & Rodríguez, R. (2004). Estrés traumático secundario: El coste de cuidar el trauma. Psicología conductual, 12(2), 215-231.

Ministerio Público, Guatemala. (2014). Protocolo de atención integral a víctimas del delito. Guatemala: Autor.

Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala. (2011). Violencia en Guatemala. Estudio estadístico en cinco departamentos: Chiquimula, Guatemala, Petén, Quetzaltenango y San Marcos. Guatemala: Piedra Santa.

Paniagua, W. (2010). La victimidad: Una aproximación desde el proceso de resarcimiento en la región Ixhil del noroccidente de Guatemala (Tesis de doctorado). Universidad Autónoma de Barcelona, España. Recuperado de http://ddd.uab.cat/ pub/tesis/2010/tdx-1222110-175842/wps1de1. pdf

Perren-Klingler, G. (2000). Debriefing. Suiza: Instituto Psychotrauma.

Ronsbo, H., & Paniagua, W. (2014). Between Recognition and Care: Victims, NGOs, and the State in the Guatemalan Postconflict Victimhood Assemblages. En S. Jensen, & H. Ronsbo (Eds.), Histories of victimhood (pp. 124-143). Pennsylvania: University of Pennsylvania Press.

Rothschild, B. (2009). Ayuda para el profesional de la ayuda. Psicofisiología de la fatiga por compasión y del trauma vicario. Madrid: Desclée De Brouwer.

Schauben, L., & Frazier, P. (1995). Vicarious trauma: The effects on female counselors of working with sexual violence survivors. Psychology of Women Quarterly, 19(1), 49-64. doi: 10.1111/j.1471-6402. 1995.tb00278.x

Uriarte, C., & Parada, E. (2008). Trabajar en profesionales de emergencia: Afrontar el estrés por incidente crítico y prevenir el desgaste psíquico y el desgaste por empatía. En E. Parada (Ed.), Psicología y emergencia: Habilidades psicológicas en las profesiones de socorro y emergencia (pp. 573- 599). Bilbao: Desclée de Brouwer.