Agua, Saneamiento & Ambiente https://revistas.usac.edu.gt/index.php/asa <p>La revista AGUA, SANEAMIENTO &amp; AMBIENTE (ASA) es un órgano de divulgación de la Escuela Regional de Ingeniería Sanitaria y Recursos Hidráulicos (ERIS) de la Facultad de Ingeniería (FIUSAC) de la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC), la cual es de carácter científica especializada donde se publican trabajos relacionados con temas de investigación en las áreas de ingeniería sanitaria, ingeniería ambiental, hidrología, hidrogeología, política pública y ciencias sociales, relacionados con la gestión integrada de los recursos hídricos.</p> es-ES pcsaravia@ing.usac.edu.gt (Maestro Pedro Saravia Celis) juansan2000@hotmail.com (Maestro Juan José Sandoval) jue, 15 jul 2021 21:51:33 +0000 OJS 3.2.1.4 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 60 Manejo integrado de aguas residuales dentro y fuera la cuenca del Lago Atitlán https://revistas.usac.edu.gt/index.php/asa/article/view/1096 <p><span style="font-weight: 400;">El lago Atitlán recibe aguas residuales que deterioran su calidad y amenazan la salud pública, 100,000 personas utilizan el lago como fuente de agua, sin potabilización-. Las floraciones de cianobacterias en 2009 y 2015 muestran la degradación y la gravedad.&nbsp; Existen 19 plantas de tratamiento de aguas residuales no diseñadas para remover patógenos y nutrientes. Para mejorar la gestión de las aguas residuales existen tres opciones: (1) tratamiento de aguas residuales: lodos activados y procesos de remoción de patógenos, nitrógeno y fósforo a niveles requeridos; (2) manejo integrado de aguas residuales, con reuso en agricultura, como las dos plantas en Sololá operadas por más de 20 años; y (3) trasvase de las aguas residuales fuera de la cuenca con colector subacuático, generación de hidroelectricidad, tratamiento y reuso en agricultura. La sostenibilidad se comparó mediante análisis de costos de inversión, operación y mantenimiento; valorización para hidroelectricidad, fertilizantes y disminución de la huella de carbono. Resultados: la opción (1) no es posible, las tecnologías requeridas no existen en Latinoamérica; la opción (2) es más costosa y difícil que la opción (3) de trasvase. Para la opción (3) existe experiencia en diseño, construcción, y operación y mantenimiento, y se puede producir 5 MW de electricidad y el reuso en agricultura con 788,000 kg/año de N y P. El trasvase ha funcionado en varios países y en Guatemala ha sido implementado desde hace 50 años para proteger el lago de Amatitlán, pero el proceso no fue completado y hoy el lago está contaminado.</span></p> Stewart M. Oakley, Pedro Saravia Derechos de autor 2021 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.usac.edu.gt/index.php/asa/article/view/1096 jue, 08 abr 2021 00:00:00 +0000 Caracterización de la vulnerabilidad hidrogeológica en el acuífero del valle de Achuapa, Nicaragua, mediante el uso del método DRASTIC https://revistas.usac.edu.gt/index.php/asa/article/view/1090 <p>Este artículo trata de la vulnerabilidad hidrogeológica en el acuífero del valle de Achuapa ubicado en el departamento de León Nicaragua, la cual fue caracterizada por el método DRASTIC siendo este, un método empírico desarrollado por Aller, Bennet, Lehr, Petty, &amp; Hackett, (1987) y patrocinado por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA). Este método busca sistematizar la determinación del potencial de los contaminantes de alcanzar la zona saturada, fue nombrado de esta forma, alusivo a los siete parámetros (por sus siglas en inglés) que se superponen para caracterizar geográficamente la vulnerabilidad hidrogeológica. 1) La profundidad del agua subterráneaen el acuífero varía entre los 1.5 –23 m. 2) La recarganeta en todo el acuífero es mayor a los 254 mm/año. 3) y 4) el medio del acuíferoy la zona vadosaen el área de estudio están compuestas de lasmismas formaciones geológicas siendo estas; cuaternarias (Qal –r) y el Grupo Coyol (Tmca), las rocas formadoras de la fuente subterránea. 5) en el medio del suelose forma por suelos delgados o ausentes y suelos arenosos. 6) la topografíadel terreno varía entre 0 y &gt; 18 %, predominando las pendientes suaves en todo el valle. 7) la conductividad hidráulica oscila entre 0.04 –40, prevaleciendo los rangos 15.1 –30 y 30.1 –40 m/día.En la caracterización de la vulnerabilidad hidrogeológica obtenida, a través del método DRASTIC, se edificaron cinco índices: insignificante, baja, moderada, alta y muy alta, el índice de mayor y menor valor numérico DRASTIC fue 78 y 191, respectivamente. El índice que predomina es el de baja vulnerabilidad, con un área de 8.55km2, correspondiente al 34.8 %. Los índices de extrema y alta vulnerabilidad corresponden 6.80 km2y 2.56 km2respectivamente, equivalente al 27.7 % y 10.4 % de la superficie del acuífero. La vulnerabilidad hidrogeológica es un instrumento fundamental en la planificación y aprovechamiento hídrico, sin embargo no deberá ser el único criterio para la toma de decisiones relacionadas al agua subterránea dentro del acuífero del valle de Achuapa, si deberá ser la base principal para para otros estudios hidrogeológicos de mayor envergadura</p> Amílcar Josué Ramos Valle Derechos de autor 2021 https://revistas.usac.edu.gt/index.php/asa/article/view/1090 jue, 15 jul 2021 00:00:00 +0000 Régimen pluviométrico asociado a series de tiempo máximas en la subcuenca del río Villalobos https://revistas.usac.edu.gt/index.php/asa/article/view/1092 <p class="western" style="margin-top: 0.08in; margin-bottom: 0.08in; font-weight: normal;" lang="es-ES" align="justify"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;">La subcuenca del río Villalobos, que comprende la parte alta de la cuenca del río María Linda, está en un proceso constante de urbanización, con efectos en el comportamiento de los componentes del ciclo hidrológico. En la subcuenca se dispone de al menos 5 estaciones meteorológicas las cuales poseen registros mayores a 30 años y de calidad aceptable. Existen diversas metodologías para evaluar las redes de monitoreo meteorológico, en este análisis se utilizó la propuesta por Fattorelli &amp; Fernández (2011), basada en la variabilidad del módulo pluviométrico. En el análisis se utilizaron series de lluvia diaria máxima anual, de las estaciones meteorológicas INSIVUMEH y Suiza Contenta, por ubicarse en área urbana y en área forestal, respectivamente. Mediante el uso de los softwares Hydrognomon y AFA, se analizaron las principales propiedades de las series, las cuales fueron homogeneidad, independencia, tendencia, distribución y variabilidad. En el análisis de variabilidad y tendencia, resaltan diferencias significativas para el caso de las series de la estación meteorológica INSIVUMEH. Para eventos con períodos de retorno de 100 años se obtuvo 140 y 250, para las series de las estaciones Suiza Contenta e INSIVUMEH, respectivamente, lo que denota una diferencia significativa.</span></span></p> Juan Carlos Fuentes Montepeque Derechos de autor 2021 https://revistas.usac.edu.gt/index.php/asa/article/view/1092 jue, 08 abr 2021 00:00:00 +0000 Determinación de la presencia de trihalometanos totales (TTHMS) como subproducto de la desinfección en el proceso de potabilización de agua superficial para consumo humano https://revistas.usac.edu.gt/index.php/asa/article/view/1094 <p>En este estudio se examinaron los efectos del pH, cloro residual y materia orgánica (sólidos disueltos) como agentes precursores en el desarrollo de trihalometanos totales (TTHMS) en agua tratada para consumo humano. La base experimental se fundamenta en la presencia de TTHMS en concentraciones mayores a 80 µg/L de fuentes que abastecen a la Ciudad de Guatemala y que potabilizan agua proveniente de flujos superficiales. Se identificó una relación directa entre el nivel de pH, cloro residual, tiempo de contacto, conductividad eléctrica y solidos disueltos en la formación de TTHMS, acrecentando la producción cuando los niveles de los anteriormente son altos. Se evaluaron tres distintas fuentes de agua en las que se realizaron 7 análisis por muestra extraída, de la información producida se analizaron los valores promedios en cada una de las muestras, presentando concentraciones de 124.86 µg/L, 127.14 µg/L y 11.14 µg/L en las fuentes A, B y C respectivamente, lo que evidencia que dos superan los valores fronteras por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos USEPA (80 µg/L). Las concentraciones de TTHMS obtenidas sugieren que existen concentraciones de precursores cancerígenos por arriba del valor recomendado en el agua para consumo en las zonas estudiadas, por lo tanto, existe la posibilidad de que esté repercutiendo negativamente en la salud de las personas.</p> Alvaro Francisco Ramírez Vásquez, Zenón Much Santos Derechos de autor 2021 https://revistas.usac.edu.gt/index.php/asa/article/view/1094 jue, 08 abr 2021 00:00:00 +0000 Propuesta de tratamiento para el reúso de agua condensada resultante de la destilación de bioetanol https://revistas.usac.edu.gt/index.php/asa/article/view/1093 <p>El agua de condensados proveniente de la evaporación de vinaza es un subproducto altamente contaminante de la destilación de bioetanol, conocido como flemaza. Contiene acidez láctica y acética que impiden su total reutilización por afectar a la eficiencia de la fermentación. Al ser descargadas directamente a un cuerpo receptor puede alterar su pH e inhibir o afectar la vida acuática. Se realizaron pruebas preliminares con bentonita y carbón activado; este último resultó ser la mejor alternativa para la remoción de acidez láctica y acética en flemaza. Para el diseño a escala real, se realizó un prototipo, a través de un frasco de mariotte y tres filtros con alturas de 10, 14 y 18 cm. El sistema alimentó los lechos fijos con un caudal constante de 0.02 L/min para obtener curvas de saturación. El tratamiento óptimo para reutilizar la flemaza en el mismo proceso industrial de producción de bioetanol es a través de adsorción con carbón activado. Requiriendo 5 filtros, cada uno con un volumen de 9.40 m<sup>3</sup>, alimentados con un flujo de 12.00 m<sup>3</sup>/h y una velocidad superficial de 0.60 m/h.</p> Jessy Mabel Alfaro Soto Derechos de autor 2021 https://revistas.usac.edu.gt/index.php/asa/article/view/1093 jue, 08 abr 2021 00:00:00 +0000 Evaluación de la contaminación del aire por la quema del diablo https://revistas.usac.edu.gt/index.php/asa/article/view/1095 <p><span style="font-weight: 400;">La quema del diablo se celebra cada año el 7 de diciembre a las 18:00 horas en Guatemala, tradición que en hacer fogatas en la calle. La contaminación del aire en la ciudad de Guatemala se ha evaluado cualitativamente o basado en estimaciones, por lo que es necesario cuantificar la contaminación del aire cuando se presenta el evento. Se instalaron sensores que miden las partículas con diámetro aerodinámico de 2.5 micrómetros (PM</span><sub><span style="font-weight: 400;">2.5</span></sub><span style="font-weight: 400;">) y 10 micrómetros (PM</span><sub><span style="font-weight: 400;">10</span></sub><span style="font-weight: 400;">).&nbsp; La medición se inició a las 00:00 y se concluyó a las 24 horas. </span><span style="font-weight: 400;">El rango para </span><span style="font-weight: 400;">PM</span><span style="font-weight: 400;"><sub>2.5</sub>&nbsp; </span><span style="font-weight: 400;">con valores promedio </span><span style="font-weight: 400;">se encuentra</span><span style="font-weight: 400;"> entre 15 a 8</span><span style="font-weight: 400;"> µg m</span><sup><span style="font-weight: 400;">-3 </span></sup><span style="font-weight: 400;">y máximo de 152</span><span style="font-weight: 400;"> µg m</span><sup><span style="font-weight: 400;">-3</span></sup><span style="font-weight: 400;"> y para </span><span style="font-weight: 400;">PM</span><sub><span style="font-weight: 400;">10</span></sub><span style="font-weight: 400;"> promedio </span><span style="font-weight: 400;">26 a 14 µg m</span><sup><span style="font-weight: 400;">-3</span></sup><span style="font-weight: 400;"> y máximo de 267</span><span style="font-weight: 400;"> µg m</span><sup><span style="font-weight: 400;">-3</span></sup><span style="font-weight: 400;">. </span><span style="font-weight: 400;">Los resultados indican que en el periodo entre las 18:00 a las 21:30 horas, se incrementaron los niveles de partículas de PM</span><sub><span style="font-weight: 400;">2.5</span></sub><span style="font-weight: 400;"> y PM</span><sub><span style="font-weight: 400;">10</span></sub><span style="font-weight: 400;">, a partir de las 22:40 horas, se tuvo picos de las concentraciones de PM</span><sub><span style="font-weight: 400;">2.5 </span></sub><span style="font-weight: 400;">y PM</span><sub><span style="font-weight: 400;">10</span></sub><span style="font-weight: 400;"> debido probablemente a la contaminación arrastrada de los vientos predominantes del noreste y estenordeste, con promedios que superan los límites permitidos de las guías de la Organización Mundial de la Salud del 2005, para material particulado PM</span><span style="font-weight: 400;"><sub>2.5</sub>&nbsp; </span><span style="font-weight: 400;">25 </span><span style="font-weight: 400;">µg m</span><sup><span style="font-weight: 400;">-3</span></sup><span style="font-weight: 400;"> y PM</span><span style="font-weight: 400;">10</span><span style="font-weight: 400;"> 50</span><span style="font-weight: 400;"> µg m</span><sup><span style="font-weight: 400;">-3</span></sup><span style="font-weight: 400;">.</span></p> Christian Edgardo Saravia Solares Derechos de autor 2021 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.usac.edu.gt/index.php/asa/article/view/1095 jue, 08 abr 2021 00:00:00 +0000